পরম গীত 4 : 5 [ BNV ]

4:5. তোমার স্তন দুটি শালুক ফুলের মাঝে চরে বেড়ানো য়মজ হরিণ শাবকের মত|

পরম গীত 4 : 5 [ NET ]

4:5. Your two breasts are like two fawns, twins of the gazelle grazing among the lilies.

পরম গীত 4 : 5 [ NLT ]

4:5. Your breasts are like two fawns, twin fawns of a gazelle grazing among the lilies.

পরম গীত 4 : 5 [ ASV ]

4:5. Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe, Which feed among the lilies.

পরম গীত 4 : 5 [ ESV ]

4:5. Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle, that graze among the lilies.

পরম গীত 4 : 5 [ KJV ]

4:5. Thy two breasts [are] like two young roes that are twins, which feed among the lilies.

পরম গীত 4 : 5 [ RSV ]

4:5. Your two breasts are like two fawns, twins of a gazelle, that feed among the lilies.

পরম গীত 4 : 5 [ RV ]

4:5. Thy two breasts are like two fawns that are twins of a roe, which feed among the lilies.

পরম গীত 4 : 5 [ YLT ]

4:5. Thy two breasts [are] as two fawns, Twins of a roe, that are feeding among lilies.

পরম গীত 4 : 5 [ ERVEN ]

4:5. Your breasts are like twin fawns, like twins of a gazelle, feeding among the lilies.

পরম গীত 4 : 5 [ WEB ]

4:5. Your two breasts are like two fawns That are twins of a roe, Which feed among the lilies.

পরম গীত 4 : 5 [ KJVP ]

4:5. Thy two H8147 breasts H7699 [are] like two H8147 young H6082 roes H6646 that are twins, H8380 which feed H7462 among the lilies. H7799